Though some of us might think we peaked as teenagers, not many of us created art that would be collected by a prestigious museum and then included in an exhibit traveling to other art institutions around the country. Such is the case with “Action/Abstraction Redefined: Modern Native Art, 1945-75,” showing