Weekend Picks: New Yorker cartoonist’s exhibition; elevating incarcerated women’s voices; murals

Plus: Swing Sisterhood Big Band with Tammy Robinson; New Arab American Theater Works: Playwright Showcase; the work of Elizabeth Erickson; and more.