An iconic sculpture from the first Beetlejuice has been stolen from the Vermont set of Tim Burton’s Beetlejuice 2