After being displayed at Frieze London, the towering work has arrived in the British seaside county