The signs would honor those who contributed to replacing a damaged shade sail over the park’s bronze sculpture of JJ the whale.