Beetlejuice on stage in Boston, celebrate Arnold Arboretum’s Lilac Sunday, and don’t forget to call your mom this Mother’s Day