In sculptures, films and paintings, artists examine how people interact with, and often misunderstand, nature.