The the 2,700-year-old lamassu—a protective deity—had been excavated previously, in 1992, but was reburied for its protection