Twenty-two Kansas City-based Latino artists spent close to a year curating an exhibit called “A Layered Presence.” It is the third installment of the KC Art Now initiative to display more local work in the Nelson-Atkins Museum of Art.