For his next book, Reginald Dwayne Betts cooks up a batch of handmade paper, formed using T-shirts and undergarments donated by incarcerated people.