Artist ‘thrilled to be able to share my love of nature with the community through the work, giving people a chance to sit comfortably and reflect’