The collaboration between the printmaker and Austin-based musician Shinyribs yields a new children’s book inspired by the song ‘Who Built The Moon?’