The museum’s European galleries open today after a $150 million renovation that will allow art to be seen through a new lens.