A print exhibit goes to extremes in sizes, artists’ concepts of the African diaspora, a painter’s microscopic concepts and a printmaker’s unique approach.