After an outpouring of community feedback, the SFAC took the opportunity to reassess the 1970 sculpture.