A bottle made by Hans Coper could be at risk of leaving the UK for the first time following a temporary ban.