A dual presentation of work by Alicja Kwade and Agnes Martin, curated by Arne Glimcher, opens at Pace’s Los Angeles gallery this month.