The NYC artist’s paintings use simple forms and bold colours to create a poetic sense of space.