West Seattle residents have saved an unpermitted sculpture of Rolf Neslund, who earned the nickname “patron saint of the broken bridge” and was murdered by his wife.