Marguerite Humeau’s “Orisons,” the largest earthwork by a single female artist, will be open in Colorado through June 2025.