Plus: getaways to a Portuguese villa and Athens’s art hub, portraits of queer tenderness and more recommendations from T Magazine.