Antiques Roadshow returned for another instalment on Sunday evening and one guest was left stunned to discover the price of his family inherited sculpture