The scene of a devastated nativity cave symbolises the plight of Christ’s family — and Palestinians now.