A 200-year-old statue of the water nymph Sabrina has been vandalised in the UK after children were given crayons.