The enormous mirrored sculpture known to attract tourists returned to Chicago’s Millennium Park.