A free display of 15 colourful gorilla statues has been installed to highlight threats to the species.