Ruben C. Cordova writes his annual Valentine’s day essay, about artworks telling the story of Apollo and Daphne in Art History.