While working in various mediums and materials, five RISD student artists share the common goal of storytelling