A tribute to one of the world’s greatest living artists by Charlie Scheips, writer, painter, curator and Hockney’s former assistant