The floor of the Susan B. Hiles Gallery has been transformed into a rugged landscape of cragged foam ridges and cliffs.