The sculpture, honoring the tower built in 1907, is the latest step in the city’s push to revitalize its downtown.