NOW ON VIEW throughout the Houston Theater District, on the sidewalks surrounding the recently opened Lynn Wyatt Square for the Performing Arts, and in front of such beloved institutions as Jones Hall and the Alley Theatre, is the multi-site installation Harmonies. It’s a series (or “symphony”) of 1…