The Renaissance master dazzles, Rasheed Araeen goes for drinks and Peppi Botrop really mixes media – all in your weekly dispatch