Plant-patterned fabric is the hottest trend, and this botanical cyanotype DIY will have you crafting. Here’s how to DIY gift wrap from your garden