A livestream sculpture installation connecting Dublin, Ireland, and New York City has been temporarily shut down because of “inappropriate behavior.”