A descendant of the Irish-born inventor of the modern-day submarine has created a sculpture in his honour, made from recycled airliner parts.