Austrian artist Erwin Wurm is the latest participant in Lanvin Lab, the French house’s ongoing ’dialogue’ with creatives across disciplines, creating a large-scale sculpture featuring Lanvin’s ’Cat’ bag