The removal is part of works to repair the storm-damaged sail sculpture, Portsmouth council says.