Traditional and modern Japanese art come together for a new preservation and art project is starting in Japan, and may spread abroad.