Making a public marriage announcement — a practice that was prevalent among Chinese intellectuals in newspapers in the early part of the 20th century — has returned to fashion among young couples in China.