The art installation, The Portal, will debut in the Flatiron District and in Dublin, Ireland, visually linking the iconic cities and their residents.