Nick Cave: I can express myself better with sculpture than song – The singer has his first solo show at a gallery in Brussels