Georgia O’Keeffe’s largest sculpture remains visible to the public in a different location as her namesake museum undergoes construction.