Her expansive sculptures that tackle the plundering of minerals and resources have earned her the $100,000 cash prize — one of the art world’s top honors.