Other lives: Artist, printmaker and educator who was a pioneer of design education in the early 1970s