‘Still Something Singing’ at the Kreeger showcases eight works by member of the Washington Sculptors Group.