Art Studio graduate Stone Singh, who died in 2023 in a hit-and-run, created “In God We Trust,” which critiques the prison system and was recently installed at the front of campus.