Samuel Ross set out to subvert any idea of how a lavatory should look when creating his first toilet for Kohler, which is set to debut at Milan design week.