This weekend in the arts: The Lyrical Groove, Glen Wilson, rock journalism at Small Press Nite, Disco Riot, Jasper Johns, Don Bartletti, “Next to Normal,” plus live music picks and more arts events.