Noted African American Artist’s 20-Foot-Tall Work Stands Outside Center Named for Late Professor, Artist, Scholar